Cómo revalidar tu título universitario en Brasil.

Primero: ¿revalidación o reconocimiento?

El proceso tiene un nombre diferente según el nivel académico de tu título. Esta distinción es importante porque los plazos y procedimientos varían.

Dato clave: Brasil no tiene ningún acuerdo de revalidación automática de diplomas con ningún país — las reglas son iguales para todos, incluyendo países del MERCOSUR.

El proceso paso a paso:

1. Accede a la Plataforma Carolina Bori

   La Plataforma Carolina Bori es la herramienta central del MEC para iniciar y acompañar el proceso. Necesitas cuenta en Gov.br (nivel Prata o Ouro). Acceso en: carolinabori.mec.gov.br

   2.Elige una universidad pública equivalente

   Debes elegir una universidad brasileña que ofrezca un curso equivalente al que cursaste en el exterior. Es recomendable elegir la institución con el curso más alineado posible, pues aumenta las posibilidades de aprobación.

   3.Prepara y apostilla todos tus documentos

   Todos los documentos en lengua extranjera deben ser traducidos por un traductor juramentado en Brasil. Además, deben estar apostillados (Apostilla de La Haya) en el país de origen.

   4.Envía la solicitud por la plataforma

   El pedido y la documentación se envían digitalmente. La universidad analiza la equivalencia curricular con su programa nacional.

   5.Espera la resolución y responde si te piden algo

   La universidad puede pedir documentación adicional, exámenes o incluso que curses algunas materias complementarias. Monitorea la plataforma regularmente.

   6.Recibe el resultado y registra el diploma

   Si es aprobado, recibirás el diploma revalidado o reconocido, con validez nacional para ejercer tu profesión, hacer concursos públicos y continuar estudios.

Documentos necesarios (graduación)

⚠ Para posgrado se agrega: ejemplar de tesis o disertación con acta de aprobación, nombre de los integrantes del jurado con currículos resumidos, y copia digital en formato compatible.

Resultados posibles

Casos especiales

¿Cuánto cuesta?

Este servicio es gratuito para el ciudadano. Sin embargo, deberás costear las traducciones juramentadas (variable según la cantidad de páginas y el idioma) y la apostilla en tu país de origen (costo varía por país).

Ir a la Plataforma Carolina Bori ↗